Restaurant Stakeout (2012)

Staffel 3: Folge 10

Nach 20 Jahren harter Arbeit und der Verfolgung des amerikanischen Traums, vom Tellerwäscher zum Besitzer, eröffnete Juan zusammen mit seinem Geschäftspartner und Co-Koch Darrell Roasted Peppers in Mamaroneck, New York. Egal wie sehr sie es versuchen, sie kommen kaum über die Runden. Erschwerend kommt hinzu, dass bei Juans 11-jährigem Sohn kürzlich ein Gehirntumor diagnostiziert wurde. Juan ist verzweifelt auf der Suche nach Hilfe und wendet sich an Willie, um sein Restaurant zu retten und seinen Traum am Leben zu erhalten.