Restaurant to Another World (2017)

Staffel 2: Folge 1

Hilda, eine Söldnerin, übernimmt den Auftrag, einige Kobolde loszuwerden. Als einsame Wölfin besiegt sie allein mit ihrer Armbrust die Horde Kobolde. Nach der Schlacht bemerkt sie eine große Tür, durch die sie geht und sich in einem seltsamen Lokal namens Western Restaurant Nekoya wiederfindet. Aletta beendet einen weiteren Arbeitstag im Restaurant to Another World. Nachdem sie vom Meister ein Geschenk erhalten hat, kehrt sie zum Haus von Sarah zurück, wo sie als Hausmädchen arbeitet. Dort findet sie Sarah ohnmächtig schlafend an ihrem Schreibtisch vor, erschöpft von ihren Recherchen. Aletta denkt darüber nach, was sie tun kann, um ihr zu danken ...