Ride Upon the Storm (2017)

Staffel 1: Folge 3

August ist nach Dänemark zurückgekehrt, wo er versucht, sowohl die Familie als auch sich selbst davon zu überzeugen, dass er mit seiner Sendung alles im Griff hat. Doch die Lüge schmerzt ihn sehr, und als ihn das Prüfungskorps der Armee zum Verhör aufruft und ihn nach seiner Rolle bei der Brandbekämpfung fragt, ist er kurz davor, zusammenzubrechen. Als Elisabeth feststellt, dass die norwegische Geigerin Liv keine Bleibe hat, bietet Elisabeth ihr an, ins Priesteramt zu wechseln. Monica erzählt einem verzweifelten John von seinen Plänen zur Kirchenschließung, und John muss nun innerlich darum kämpfen, seine Kirche in der Nähe als Haus Gottes zu bewahren. Mark und Christian beschließen, gemeinsam nach Nepal zu reisen – eine Reise, die Amira nervös macht. Aus gutem Grund!