Riot Police (2020)

Staffel 1: Folge 6

Laia gelingt es, Álex dazu zu bringen, sie ihrem Onkel zu übergeben, der mit ihnen zusammenarbeitet, indem er eine Mahlzeit mit allen untersuchten hohen Beamten abhört. Die Operation könnte nicht besser verlaufen und Laia beginnt mit der Entbindung ihrer Köpfe. Zwei vermummte Männer stehlen alle Informationen zu dem Fall und verprügeln ihn. Die sechs Bereitschaftspolizisten treffen sich zu einem Abendessen, das in einem Rauschrausch endet, der alles preisgibt, was in diesen angespannten Monaten verschwiegen wurde. Diego verlässt das Restaurant für immer: Seine Begleiter sind nicht mehr seine Familie. Laia weiß, dass Revilla für den Raub verantwortlich war. Sie machen einen Deal: Er gibt ihr den Fall zurück, als Gegenleistung dafür, dass sie ihm einige Informationen von der Abteilung für innere Angelegenheiten gibt. Die Bereitschaftspolizei ist frei, auch wenn sie nie erfahren wird, dass es Laia zu verdanken ist, dass sie ihre Seele an den Teufel verkauft hat, und sie leben weiter: Diego hat die Polizei verlassen und ist jetzt Wachmann, seine ehemaligen Kollegen sind auf dem Weg zu einer neuen Mission.