Road to Avonlea (1990)

Staffel 4: Folge 9

Um über die Runden zu kommen, nimmt Simon Tremayne Hetty als seine „stille“ Partnerin im Hotel. Hetty glaubt, mit einem Valentinstanz Geld verdienen zu können; Doch ein Gesundheitsinspektor schließt das Hotel fast, als er im Eishaus einen toten 100 Jahre alten Vogel findet. Arthur möchte mit Felicity tanzen, die sich bereit erklärt hat, mit Gus zum Tanz zu gehen, der von Suzette, der französischen Nichte von Chefkoch Pierre, verfolgt wird.