Road Wars (2003)

Staffel 4: Folge 2

Chris und Simon springen bei einer fiesen Verfolgungsjagd in die Bresche und retten den Tag mit dem ein oder anderen Schlagstock. Chris und Simon unterbrechen ein gesundes Mittagessen, um einen wirklich wütenden Kerl anzugreifen, der ein ziemlich großes Schwert vorführt. Und er ist viel größer als beide! Chris, Simon, Ronnie, Roma, Charlie und Ruffy jagen zusammen mit Conrad – jetzt Motorradpolizist – mit einem anderen Schwert ein fieses Stück Arbeit auf der M1 – und dieses Mal hat der Kerl keine Angst davor, es zu benutzen. Gruseliges Zeug. Ganz zu schweigen von Ronnies mittlerweile berühmtem Streich mit dem markierten Auto. Charlie und Ruffy machen sich auf den Weg, um einen Kautionssäumigen festzunehmen – und finden einen Mann mit einer Kopfwunde. Als sie endlich die Wohnung erreichen, nach der sie gesucht haben, geraten alle in Schwierigkeiten! Yorkie und Dixie jagen in einem Peugeot einige in Panik geratene Teenager und verursachen dabei einen Platten in ihrem eigenen Auto. Als eine von ihnen erwischt wird, will sie ihre Mutter.