Road Wars (2003)

Staffel 4: Folge 3

Charlie und Ruffy spüren einen ANPR-Angreifer auf, dessen Fahrer auf der Flucht durch das Garagendach fällt. Simon und Chris holen einen früheren Stopp aus Folge eins nach – aber dieses Mal ist es sein Passagier, der die Drogen hat. Chris, Simon und Ronnie machen eine Drogenkontrolle und verhandeln mit einem Typen, der auf dem Rücksitz ihres Autos ein bisschen, nun ja, durchdreht. Gut, dass es drei davon gibt. Yorkie und Dixie klären einen kleinen Streit auf einem Supermarktparkplatz, bei dem es um gestohlene Golfausrüstung, eine fliegende Bierdose und einen Kerl mit Flügeln auf den Fersen geht. Charlie und Ruffy machen sich mit Trackern auf den Weg und trumpfen mit einigen hochwertigen Fahrzeugen auf. Und Charlie macht seinen ersten Track!