Road Wars (2003)

Staffel 4: Folge 6

Yorkie und Lloydy unterbrechen Chris und Simons Mittagessen mit einer gruseligen Verfolgungsjagd, die auf halber Höhe einer Böschung der M1 endet – was für die halbe Kraft zu einem schönen Spaziergang durch das Land führt. Charlie und Ruffy versuchen, jemanden aufzuhalten, auf den eine Beschreibung zutrifft. Es ist nicht der Typ, den sie suchen, aber er wird bei der ganzen Sache aggressiv, wenn er nur seine Daten preisgeben und in weniger als 30 Sekunden losfahren muss. Zum Glück kommt Roma und beruhigt alles wieder. Charlie und Ruffy machen einen ANPR-Stopp wegen einer veralteten Steuerplakette und der Fahrer hat ebenfalls nur einen vorläufigen Führerschein – aber keine L-Kennzeichen. Und seinem „Vorgesetzten“ wurde die Lizenz entzogen.