Road Wars (2003)

Staffel 5: Folge 1

Die neuen Mitglieder des Teams, Darren „Daz“ Staley und Rosie Vosser, jagen in Begleitung von Dixie Leute, die nur wegen der Autoschlüssel in Häuser einbrechen. Rosie demonstriert ihre Beherrschung des Proactive Crim Radar und ihre Ahnung fängt die Diebe ein, während Daz das Auto kaputt macht. Ein bisschen. Ronnie Walsh (unsichtbar) jagt einen gestohlenen Lieferwagen durch Slough, dessen Fahrer offenbar allergisch gegen das Fahren auf der richtigen Straßenseite ist. Obwohl er gestochen wurde, gibt er nicht auf – zumindest nicht, bis ihm die Straße ausgeht. Hoppla. Chris (sehen Sie sich die Gesichtsbehaarung an!) und Simon beteiligen sich an weiteren Falknereien, um einen großen Drogendealer zu schnappen. Simon verhaftet einen Mann, der viel größer ist als er, während der Rest des Teams die Tür einreißt.