Road Wars (2003)

Staffel 5: Folge 17

Draußen in Reading mit Rosie und Daz auf Patrouille, als sie ein Auto mit zerbrochener Scheibe entdeckt. Der Fahrer scheint endlos lange zum Anhalten zu brauchen, und es kommt zu einer kurzen Verfolgungsjagd. Aus irgendeinem Grund scheint der Fahrer überrascht zu sein, dass er angehalten wurde, und es scheint, dass seine Verwirrung mit dem Alkohol zusammenhängt. Er ist Rosie bekannt, die ihn zuvor ohne Versicherung angehalten hat. Mit Lloydy und Jim an seiner Seite führt Daz einen Alkoholtest beim Fahrer durch, der behauptet, Daz sei der Typ, der das Rohr in die Luft gesprengt hat! Es besteht auch die Sorge, dass das Auto einen Kratzer hat, da die Scheibe zerbrochen ist und der Fahrer offenbar seinem Beifahrer unbedingt etwas zurufen möchte, während er darauf besteht, dass er es erst vor Kurzem gekauft hat.