Road Wars (2003)

Staffel 5: Folge 20

Rosie und Daz sind in Reading unterwegs, um gemeinsam gegen Einbrecher vorzugehen. Sie werden gerufen, um ein Auto aufzuspüren, das vor einem Haus geklaut wurde. dessen Fahrer es gegen einige Poller krachte. Sie haben versucht, es zu bewegen, haben aufgegeben und sind geflohen. Da die Beschreibungen immens begrenzt sind, macht sich das Team keine großen Hoffnungen, sie zu finden, sondern verschanzt sich in der Hoffnung, sie zu erwischen. Die Taktik zahlt sich aus, denn sie entdecken einen möglichen Verdächtigen, den sie bei einem Hundeführer zurücklassen und einem anderen nachjagen, der in der Nacht verschwindet. Also tauschen sie mit dem Hundeführer und bearbeiten ihren ersten Fund, bei dem es sich um den Sohn des Autobesitzers handelt! Lloydy und Jim sind in Windsor auf der Suche nach Dieben, stoßen jedoch auf ein schlecht fahrendes Auto und ein Motorrad, das offenbar einen Parkplatz als Drag-Strip nutzt.