Road Wars (2003)

Staffel 6: Folge 19

Kev und Waller lauern auf Patrouille in der Nähe von Slough und werden fast sofort gerufen, um eine Bande festzunehmen, die von einem Beamten außerhalb des Dienstes beim Entfernen eines Kartenkopiergeräts aus einem Geldautomaten entdeckt wurde. Drei von ihnen sind um ein Auto gruppiert, daher ist die Gelegenheit, sie „auf frischer Tat“ zu erwischen, zu schön, um sie zu verpassen, und die Jungs wollen es nicht vermasseln. Sie führen einen perfekten Schlag aus, obwohl sie nur zu zweit sind. Kev muss einen von ihnen im Rugby zu Boden werfen, während Waller es geschafft hat, die anderen beiden neben dem Auto festzuhalten, bevor sie fliehen konnten.