Roc (1991)

Staffel 1: Folge 4

Als Roc erfährt, dass Leon, ein erfahrener Müllsammler, gezwungen ist, in den Ruhestand zu gehen, versucht Roc, den alten Mann zu trösten. Roc glaubt, dass die Jahre des Alleinseins und der mangelnden Wertschätzung Leon verbittert haben, und beschließt, Leon eine Ruhestandsparty zu geben, um zu zeigen, wie viele Freunde er wirklich hat. Rocs Vater ist von der Idee verletzt. Er war 35 Jahre lang als Zugträger tätig, und niemand hat ihm jemals eine Party veranstaltet.