Rocket Power (1999)

Staffel 1: Folge 21

Reggie hat hart für den Ocean Shores Junior Triathlon trainiert, aber als sie sich ihrem Bruder und Twister in der Küche der Rocket zu einem Kampf um Schokoladensirup anschließt, entkommt sie, ohne erwischt zu werden, während Otto und Twist Ärger mit Raymundo bekommen. Reggie weiß, dass sie vom Triathlon ausgeschlossen wird, wenn sie zugibt, daran beteiligt zu sein. Wird ihr Gewissen über ihren Wettkampfwillen siegen?