Rome (2005)

Staffel 1: Folge 10

Caesar wird vom Senat einstimmig zum Diktator erklärt, erklärt den Krieg für beendet und bereitet sich auf fünf Tage voller Feste und Spiele zu Ehren seines „Triumphs“ vor. Pullo ist kein Soldat mehr und hofft auf eine pastorale Zukunft mit Eirene, während Vorenus mit Poscas Hilfe für das Amt des Stadtrichters kandidiert. Unterdessen holt Octavian Octavia aus ihrem selbst auferlegten Exil zurück. Und Servilia lädt zum Entsetzen von Brutus den rachsüchtigen Quintus Pompeius in ihr Haus ein.