Rome (2005)

Staffel 1: Folge 5

Caesar wägt Pompeius‘ Gegenangebot gegen Antonys Empfehlung ab, Pompeius‘ verletzliche Armee zu jagen. Vorenus ist gezwungen, seine Berufswahl zu überdenken, nachdem er aufgrund einer Reihe von geschäftlichen Rückschlägen nur noch wenig Einkommen hat, um seine Familie zu ernähren. Eine eifersüchtige Atia heckt einen cleveren Plan aus, um Caesar von Servilia zu trennen. Pullo wird angeworben, Octavian in der Kunst des Soldatentums zu unterrichten, lernt aber am Ende ein oder zwei Lektionen von dem Jungen.