Rookie Blue (2010)

Staffel 1: Folge 2

Während die anderen Neulinge einen gefährlichen, entflohenen Sträfling jagen, schleppt Swarek Andy durch seine Undercover-Sprünge auf einer Mission, die er nicht erklären wird. Zunächst geht Andy davon aus, dass Swarek ein abtrünniger Polizist ist, der versucht, Rechnungen aus seiner Undercover-Zeit zu begleichen. Dann werden ihr zwei Dinge klar: Er versucht tatsächlich, einen vermissten Informanten aufzuspüren, dessen Leben in Gefahr ist, nachdem seine Tarnung aufgeflogen ist. und dass zwischen ihnen eine unbestreitbare Anziehungskraft besteht.