Rookie Blue (2010)

Staffel 1: Folge 4

Andys Undercover-Fähigkeiten werden während einer stadtweiten Kampagne zur Säuberung der Straßen auf die Probe gestellt – und als unzureichend befunden. Dabei wird sie angelockt, sich als Prostituierte auszugeben, um ahnungslose Freier zu verhaften. Doch der eigentliche Test kommt, als Andy und Dov versehentlich das Leben eines verletzlichen Straßeninformanten in Gefahr bringen, und es liegt an den beiden Neulingen, einen gefährlichen Waffenhandel einzuschleusen, um die gefangene Frau vor einer Gruppe rücksichtsloser Krimineller zu retten.