Roswell (1999)

Staffel 2: Folge 9

Max und Tess reisen mit Rath und Lonnie, den Duplikaten von Michael und Isabel, zum interstellaren Gipfel nach New York City. Beide hegen geheime Pläne für ihren zukünftigen König und ein Bündnis mit Nicholas, der Haut. Ava verrät Liz, dass Rath und Lonnie Zan ermordet haben. Tess wird von den Betrügern entführt, nachdem Max von ihren wahren Absichten erfährt. Als Max Tess endlich findet, verrät sie, dass sie versucht haben, ihre Gedanken zu lesen, um den Granolithen zu finden, aber sie hat sich gewehrt. Sie sagt dann, dass sie weg sind, aber sind sie gestorben oder sind sie immer noch da draußen? Ava verabschiedet sich von Liz und verlässt Roswell.