Royal Pains (2009)

Staffel 1: Folge 7

Hank und Divya behandeln einen spanischen Spitfire, der in einen Unfall verwickelt war und dessen Verletzungen schwerwiegender sind, als es den Anschein macht. Ein Traumjobangebot von Boris bringt Jills Kindheitsfreundin Katie zurück in die Hamptons, doch die Gemüter kochen auf, als Hank erfährt, dass Boris ein dunkles Geheimnis für sich behält. Und die Ankunft von Divyas Verlobter veranlasst sie, ihre Beziehung zu überdenken.