Satisfaction (2007)

Staffel 3: Folge 4

Eine Erinnerung aus der Vergangenheit, gepaart mit den wachsenden Gesundheitssorgen, lässt Mels Unsicherheit über ihre Zukunft auf ungewöhnlichste Weise zum Ausdruck kommen. Doch dann bekommt sie das Angebot, in Abu Dhabi ein Bordell zu leiten. Sean hat eine Klientin, deren Mann ihr gerne beim Sex zuschaut. Für Sean ist das beunruhigend, und als er und Nat über die Seltsamkeit der Situation streiten, werden ihre sexuellen Unterschiede noch deutlicher.