Satisfaction (2007)

Staffel 3: Folge 7

Nach einem Besuch beim Arzt wird Sean klar, dass er unwissentlich penetriert wurde. Die Nichtberücksichtigung von Steve als Täter bestätigt Jemimas Behauptungen; Alice ist die Täterin. Als Sean jedoch versucht, sie zur Rechenschaft zu ziehen, lehnt sie die Verantwortung ab. Als Nat von dem Vorfall erfährt und die Sache mit Sean weiterverfolgt, drängt sie ihn, Alice weiterhin zur Wahrheit zu drängen. Wieder einmal lässt Alice nicht nach, was dazu führt, dass Sean mit Erpressung droht, sofern sie den Angriff nicht zugibt. Tess‘ Stammkunde Turnball kehrt zurück und sie gerät in seine familiären Probleme. Tess scheint in die gleiche Routine zu verfallen wie bei Daniel; unnötige Energie in eine Situation investieren, in der es keinen Gewinn gibt.