Saving Lives at Sea (2016)

Staffel 2: Folge 6

In Folge sechs dieser 12-teiligen Serie rennt die Dover-Crew an einem der heißesten Tage des Jahres zu einem Kanalschwimmer, der in Sichtweite der französischen Küste zusammengebrochen ist. In Mudeford wächst die Angst um einen Jollensegler, der vier Meilen draußen bei rauer See unterwegs ist und sich weigert, Hilfe anzunehmen, und die Tenby-Crew wird zu einer außer Kontrolle geratenen Yacht gerufen, die nur wenige Meter davon entfernt ist, auf Grund zu laufen.