Scott & Bailey (2011)

Staffel 1: Folge 6

Letzter Teil der Serie des Polizeidramas. Als Rachel nach Hause geht, wird sie von einem Auto knapp verfehlt, das daraufhin am Straßenrand aufprallt. Am nächsten Tag erfährt sie, dass der Absturz mit den beunruhigenden Informationen über Nicks Affäre mit einem Geschworenen zusammenhängt. War Rachel im Visier – und könnte Nick etwas damit zu tun haben? Der jüngste Fall für das Team ist der eines Teenagers, der zu Hause erschossen wurde. Sein bester Freund war Zeuge der Schießerei, aber es erfordert Janets ganzes Geschick, ihn dazu zu bringen, sich zu öffnen, denn er ist wie versteinert, dass er der Nächste sein könnte. Währenddessen steht Rachels Karriere auf dem Spiel, als Gill herausfindet, wie weit sie auf der Suche nach Liebe gegangen ist, und Janet ihre Affäre ein für alle Mal beenden muss.