Scrubs (2001)

Staffel 1: Folge 7

J.D. hat sich endlich den Platz als klügster Schüler verdient, aber er hat Konkurrenz: Nick Murdoch, der netter und freundlicher zu sein scheint und einen besseren Hintern hat als er. Aber selbst J.D. kann den Kerl nicht hassen, denn er ist so nett. Doch er ist überrascht, als er Nick weinend in einer Ecke sitzen sieht, weil er dem Druck des Medizinpraktikums nicht standhalten kann. Währenddessen hat Turk Probleme am Operationstisch und erzählt Carla nichts, die Dr. Cox immer wieder damit belästigt. Und Dr. Cox gibt Turk einen ganz besonderen Vorschlag, wie er sich vor der Operation beruhigen kann.