Scrubs (2001)

Staffel 2: Folge 22

J.D. und Turks Studienfreund Spence kommen zu Besuch und verraten Dr. Cox versehentlich ein Geheimnis. Zu viel Feiern mit dem erfolgreichen Spence führt dazu, dass Turk und J.D. zu spät und betrunken zur Arbeit erscheinen, was Dr. Kelso ihnen völlig tadelt. Elliot fühlt sich schlecht, da sie Dr. Kelsos Standards nicht gerecht werden kann, und der Hausmeister beginnt eine weitere Fehde – dieses Mal um Gehaltsschecks – mit J.D.