Scrubs (2001)

Staffel 2: Folge 3

Als Dr. Kelso die Bewohner herausfordert, indem er demjenigen, der die interessanteste Fallstudie präsentiert, als Belohnung eine Reise zu einer medizinischen Konferenz in Reno anbietet, weigert sich J.D., mitzuspielen, was ihm den Respekt von Dr. Cox einbringt. In der Zwischenzeit verpasst Turk die Gelegenheit, an dem einen Tag im Jahr, an dem Dr. Kelso einen Gefallen gewährt, um einen neuen Laser zu bitten, und ist gezwungen, einen anderen Weg zu finden, um an die Ware zu kommen.