Scrubs (2001)

Staffel 2: Folge 4

J.D. besteht darauf, dass Carla sich ihm öffnen soll. Als sie endlich damit anfängt, vermasselt J.D. es, indem er es Turk erzählt. Elliot sehnt sich verzweifelt nach der Aufmerksamkeit von Dr. Cox. Turk sieht sich in einem ethischen Dilemma, als Dr. Kelso ihn anstelle einer Chirurgin auswählt, um ein Wochenende in Mexiko zu verbringen.