Scrubs (2001)

Staffel 3: Folge 4

Sean ist ein wenig überrascht und beunruhigt, als er etwas über die gemeinsame Geschichte von Elliot und J.D. erfährt, aber es stellt sich heraus, dass seine Wut in Wirklichkeit nur eine Verschleierung seiner bevorstehenden sechsmonatigen Reise ist und er nicht möchte, dass Elliot explodiert. Cox. ist gezwungen, seinen Stolz herunterzuschlucken und tatsächlich um Hilfe zu bitten, als er beschließt, seinen Hut in den Ring für die Position des Assistenzarztes im Krankenhaus zu werfen. Carla übernimmt eine Extraschicht als OP-Schwester, die es ihr zu seinem großen Ärger ermöglicht, den Tag mit Turk zusammenzuarbeiten.