Scrubs (2001)

Staffel 3: Folge 5

Dan beschließt, eine Weile bei J.D. zu bleiben, nachdem der neue Verlobte seiner Mutter ihn rausgeschmissen hat, aber nachdem er einige schöne Zeit mit ihm im Krankenhaus verbracht hat, ist Dan nicht sicher, ob ihm der zynische Mensch gefällt, zu dem sein kleiner Bruder geworden ist. Elliot versucht, ihre eigenen Probleme einer Fernbeziehung in den Griff zu bekommen und beschließt, nebenbei als Tierpflegerin bei Carla zu arbeiten, um Geld zu sparen.