Scrubs (2001)

Staffel 5: Folge 11

J.D. kämpft immer noch mit seiner kürzlichen Trennung und versucht, den Praktikanten Keith nicht zu töten, der auf ärgerliche Weise perfekt geworden ist. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Lieblingspatient im schweren Koma liegt und jeder Mitarbeiter seinen eigenen Weg findet, damit umzugehen. Dr. Cox und der Hausmeister freunden sich bei einem Drink an der Bar an und Carla macht es sich zur Aufgabe, das Fitnessstudio des Krankenhauses frauenfreundlich zu gestalten. Unterdessen deutet Turk an, dass J.D. und Elliot sich „Booty Calls“ gönnen.