Secret Army (1977)

Staffel 1: Folge 15

Kessler und Brandt gehen einer Spur in ihren laufenden Ermittlungen nach, um die Ausweichlinien zu knacken, und untersuchen die Einzelheiten eines aktuellen Mordfalls in Frankreich, wobei Curtis in seiner Tarnung als Handelsreisender ihr Hauptverdächtiger ist. Brandt und Kessler glauben, dass Curtis Teil des Widerstands ist, besuchen Candide und nehmen ihn zum Verhör mit. Da ihre Bemühungen, Flüchtigen zu helfen, immer gefährlicher und schwieriger werden, befürchten Albert und Lisa das Schlimmste, als die Deutschen mitten in Lifeline zuschlagen.