Secret Army (1977)

Staffel 1: Folge 5

Die Sicherheit von Lifeline ist gefährdet, als Albert zu dem Schluss kommt, dass die Candide von einem Gestapo-Spion beobachtet wird, während Lisa Curtis‘ Anwesenheit und seine herrschsüchtige Art, das Kommando zu übernehmen, weiterhin übel nimmt. Finch, ein verwundeter RAF-Flüchtling, findet Zuflucht bei Hans Van Broecken, einem Niederländer, der mit seiner Frau Lena auf einem Lastkahn lebt. Finch plant, aus der Armee zu desertieren und in die Schweiz zu fliehen und findet in Hans einen Seelenverwandten, der tatsächlich Deutscher und im Ersten Weltkrieg desertiert ist. Hans plant, Finch selbst auf dem Lastkahn in die Schweiz zu bringen, doch Lifeline mischt sich ein, als Lena Besuch von ihrer Nichte Natalie erhält. Allerdings ist es nicht das Ziel von Lifeline, Flüchtlingen bei der Flucht in eine komfortable Schweizer Internierung zu helfen, und wie kann Finch mit Lifeline in Verbindung gebracht werden, während die Candide unter deutscher Überwachung steht?