Secret Army (1977)

Staffel 2: Folge 10

Weihnachten steht vor der Tür und Lifeline muss den Heiligen Nikolaus spielen, als ein verwundeter Gruppenkapitän von einer Gruppe verlassener, auf sich allein gestellter Kinder entdeckt wird, die bereit sind, den Offizier im Gegenzug für Essen und Geschenke zu verkaufen. Albert befürchtet jedoch, dass es sich dabei um eine von den Deutschen konstruierte Falle handeln könnte. Unterdessen stellt Brandt fest, dass seine Loyalität gegenüber Deutschland nach den jüngsten Ereignissen gespalten ist und vertraut Kessler seine Sorgen an.