Secret Army (1977)

Staffel 2: Folge 13

Andre De Beers, ein belgischer Kampfpilot, wird von der Gestapo gefangen genommen und muss zusehen, wie sein Bruder zu Tode gefoltert wird. De Beers überwältigt seine Wache, flieht aus dem Gestapo-Hauptquartier und sucht Zuflucht bei seinem alten Freund Alain. Entschlossen, Rache zu üben, beginnt er einen Feldzug zur Tötung deutscher Soldaten. Nachdem Kessler als Vergeltung die Gefangennahme und Erschießung von zwanzig unschuldigen Menschen angeordnet hat, befiehlt Albert Alain, De Beers zu töten, um weiteres Blutvergießen zu stoppen, doch Monique und Natalie finden eine alternative Lösung. Albert ist gezwungen, den anderen seine Autorität aufzuzwingen, um die Sicherheit von Lifeline zu gewährleisten, als er erfährt, dass sie die Sache selbst in die Hand genommen haben. Während Kessler mit der Einführung eines innovativen neuen Plans zur Überwachung Brüssels beginnt, bringt ein Kommuniqué aus Berlin schockierende Neuigkeiten für Brandt, während die plötzliche Funkstille in Deutschland darauf hindeutet, dass eine entscheidende Wende im Krieg bevorsteht. Das Datum ist der 6. Juni 1944.