Secret Army (1977)

Staffel 2: Folge 7

In der Hoffnung, die schwächelnden Mittel von Lifeline aufzubessern und etwas Unabhängigkeit von London zu erlangen, hecken Albert und Monique einen Plan aus, um drei wertvolle Rubens-Gemälde zu verkaufen und die Originale durch Fälschungen zu ersetzen. Allerdings weiß auch Kessler von der Existenz der Gemälde und plant, sie für Deutschland zu erwerben, um sie aus dem Kloster in der Nähe von Antwerpen, in dem sie aufbewahrt werden, zu entfernen. Unterdessen beschließen zwei amerikanische Flüchtige, die mit den Sicherheitskontrollen von Lifeline nicht einverstanden sind, auf eigene Faust loszuziehen und das Auto zu überfallen, in dem Kessler unterwegs ist. Ohne die wahre Identität ihrer Geisel zu kennen, bedrängen die Amerikaner und ihr Gefangener Hans und Lena Van Broecken und fordern, dass sie auf ihrem Lastkahn in die Schweiz gebracht werden. Lifeline muss nicht nur die Gemälde zurückholen, sondern auch sicherstellen, dass Kessler kein Schaden zugefügt wird, da schreckliche Vergeltungsmaßnahmen der Deutschen auf dem Spiel stehen.