Secret Army (1977)

Staffel 3: Folge 10

Albert is finally released from prison and reunited with Monique. Dem Lifeline-Personal droht weiterhin Repressalien seitens des eigenen Volkes und der Kommunisten wegen angeblicher Kollaboration mit den Deutschen, doch Albert weigert sich, die Candide zu verlassen. Die Alliierten sind immer noch auf dem Weg nach Brüssel und Natalie und Alain schließen sich der Offensive an. Während Kessler und seine Männer die Stadt verlassen, bleibt Reinhardt zurück, um seine Ermittlungen zu Lifeline abzuschließen, und stattet der Candide einen letzten Besuch ab, gerade als Paul Vercors auftaucht, um sich an Albert endgültig zu rächen.