Secret Army (1977)

Staffel 3: Folge 4

Albert wird aufgrund erfundener Anschuldigungen im Rahmen eines kommunistischen Racheplans inhaftiert, und Monique muss sowohl die Leitung von Lifeline als auch von Candide übernehmen. Alain entdeckt die Existenz einer falschen Fluchtlinie, die von Reinhardt eingerichtet wurde, um sie aufzuscheuchen, und dass einer ihrer Entführer, „Mad“ Mike Miller, zuvor abgeschossen und von Lifeline unterstützt wurde. Monique muss eine schwierige Entscheidung treffen, wenn sie die Sicherheit von Lifeline gewährleisten will.