Shadow Raiders (1998)

Staffel 2: Folge 12

Das Biest hat Planet Rock erobert und beginnt, die Bevölkerung des Planeten zusammenzutreiben. Auf dem Gefängnisplaneten geht der Kampf zwischen den beiden Fraktionen weiter, aber Graveheart, Cryos, Jade und Femur sind wieder vereint. Die Sandleute finden den Gefängnisplaneten und führen den Planeten zurück zum Allianzsystem. Der Planet teleportiert sich zurück und erscheint zwischen dem Biestplaneten und dem Planetenfelsen. Als sich die Klaue des Biestplaneten dem Gefängnisplaneten nähert, aktiviert Sternum die Teleportationsmotoren und teleportiert sowohl den Gefängnisplaneten als auch den Biestplaneten in unbekannte Teile.