Shake It Up (2010)

Staffel 1: Folge 1

Die besten Freunde CeCe und Rocky sprechen für die Show „Shake it Up Chicago“ vor. Leider hat CeCe es nicht verstanden, weil sie mitten im Vorsprechen erstarrte (sie stellt sich normalerweise alle anderen nackt vor, deshalb ist sie nie nervös). Rocky machte es gut und kam rein. Rocky wollte nicht zur Show gehen, weil CeCe nicht dabei war. CeCe zwingt Rocky, zur Show zu gehen. Bei Rockys erster Show brachte sie CeCe mit, legte sich gegenseitig Handschellen an und am Ende tanzten sie zusammen. Der Gastgeber dachte, dass sie den „It“-Faktor hätten, also mischte sich auch CeCe ein. Am Ende bekommen die Mädchen jeweils 40 Dollar, aber nur 2 Dollar blieben für sie übrig, weil sie für neue Handschellen, Tanzkleidung aus Secondhand-Läden und den Transport bezahlen mussten.