Simon & Simon (1981)

Staffel 2: Folge 13

Komplikationen aus ihrem aktuellen Fall brachten Rick und AJ vor die staatliche Zulassungsbehörde, um sich zu Anklagen wegen eines Vorfalls in Florida vor einigen Jahren zu verantworten, als AJ mit Janet verlobt war und für Myron bei Peerless Detectives arbeitete. Der Vorfall wird in Rückblenden enthüllt, die 1980 für das Fernsehen aufgenommen wurden – „Pirate’s Key“, das die Grundlage der Serie bildete.