Simon & Simon (1981)

Staffel 7: Folge 5

AJs Vergangenheit verfolgt ihn erneut, als eine routinemäßige Zustellung einer Vorladung furchtbar schief geht. Bracken, ein Mörder, der vor 17 Jahren durch AJs Aussage verurteilt wurde, ist zurückgekehrt und will sich sowohl an ihm als auch an seiner Ex-Freundin Kristen rächen. Die Prügel, die er AJ zufügt, lassen den jungen Simon im Krankenhaus zurück. AJ erzählt niemandem, wer ihn angegriffen hat, und sobald er stehen kann, verlässt er das Krankenhaus und macht sich auf die Suche nach dem Mädchen, das er einst liebte. Als er sie findet, überredet er sie, ihn bleiben zu lassen, während ihr Mann weg ist, um sie vor Bracken zu beschützen. Unterdessen ist Rick außer sich vor Sorge. AJ ist gegangen, ohne ihm zu sagen, wohin er wollte, und Rick wusste, dass es etwas mit dem Angriff zu tun hatte. Viele Stunden später erfährt er von dem alten Mordfall, in den AJ verwickelt war und der sich ereignete, als Rick in Vietnam war. Er ist mehr denn je davon überzeugt, dass AJ in echten Schwierigkeiten steckt, und macht sich auf die Suche nach Kristen. AJ und Kristen fühlen sich nach all den Jahren zueinander hingezogen, doch AJ weigert sich