Simon & Simon (1981)

Staffel 8: Folge 11

Woody Grant, John Channing und Mark Fordham sind alle an einem Insiderhandelsprogramm beteiligt, bei dem sie Informationen aus der Firma von Woodys Vater nutzen. Als Woody John sagt, dass er raus will, ist er tot. Sein trauernder Vater heuert Rick und A.J. an. Nachforschungen anstellen, und den beiden gelingt es, John als Mörder auszuweisen, doch Doug McKenna, der neue Freund ihrer Mutter, ist ein alter Freund der Channing-Familie und verteidigt ihn schließlich vor Gericht. Bei seinem Versuch, einen Mandanten zu verteidigen, den er für unschuldig hält, muss er sowohl A.J. und Rick auseinander im Zeugenstand. John wird vom Verbrechen freigesprochen und gegen die Simon-Brüder wird ermittelt. Es gelingt ihnen, Lloyd Grant davon zu überzeugen, sie weiter an dem Fall zu beteiligen, aber sie kommen nicht weiter, bis auch Mark John sagt, dass er raus will, und schließlich von einem Gang in der Universitätsbibliothek geworfen wird. Sie gehen mit dem, was sie wissen, zu Doug und die drei hecken einen Plan aus, um Channing bei seinem eigenen Spiel zu erwischen.