Six Feet Under (2001)

Staffel 4: Folge 8

Nate und Brenda nehmen Maya mit auf eine Zugfahrt und geraten ins Grübeln, als sie etwas zu weit gehen. Unterdessen versucht David, seine Dämonen „sexuell zu verfluchen“. Keith klärt einen Interessenkonflikt; Federico beginnt bei der Arbeit zu schlafen; Ruth unterrichtet George, als er ihren Garten betritt; Vanessa und Angelica nehmen einige weibliche Angelegenheiten selbst in die Hand; und Claire genießt es, mit Edie zu „tanzen“ – als Zuschauersport.