Slugterra (2012)

Staffel 1: Folge 33

Burpy ist krank und das Einzige, was ihn heilen kann, ist ein Ausflug zum Lichtbrunnen – einer mysteriösen, verborgenen Energiequelle, zu der nur Schnecken (und der Schattenclan) den Weg kennen. Burpy schafft es nicht alleine, also schwört Eli, ihn dorthin zu bringen. Er überzeugt den Schattenclan, ihm den Weg zu weisen, doch die Reise ist voller Gefahren. Währenddessen muss der Rest der Shane-Bande Seite an Seite mit dem Schattenclan kämpfen, als Blakks Schergen angreifen.