Smallville (2001)

Staffel 3: Folge 11

Clark und Lana unternehmen jeweils aus unbekannten Gründen einen Anschlag auf Chloe, nachdem sie eine mysteriöse E-Mail vom Summerholt Institute erhalten haben. Clark muss die Quelle dieser E-Mails herausfinden, nachdem Chloe verrät, dass sie Beweise dafür gefunden hat, dass im Labor Gedankenkontrollforschung betrieben wird, und erkennt, dass sie versuchen müssen, sie zu töten, um sie davon abzuhalten, eine Enthüllung zu schreiben. Unterdessen beschließt Lana, die Wohnung über dem Café an Adam zu vermieten, obwohl sie das Gefühl hat, dass er etwas Gefährliches über seine Vergangenheit verbirgt.