Soap (1977)

Staffel 3: Folge 7

Die Tates und Campbells versammeln sich, um Dutch in der Familie willkommen zu heißen – und verscheuchen dabei Millie. Der romantische Abend von Billy und Leslie wird von ihrem Ex unterbrochen. Jodie und Corinne diskutieren über Alleinerziehende. Alien Burt weigert sich, zum Raumschiff zurückzukehren. Real Burt nimmt schließlich Kontakt zu Mary auf und verschwindet dann vor ihren Augen. Zurück im Raumschiff überredet Real Burt die Außerirdischen, ihm eine Chance zu geben, Alien Burt davon zu überzeugen, die Erde endgültig zu verlassen.