Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Staffel 1: Folge 7

Als der neue Leiter der Arbeitsvermittlung, Bradshaw, darauf beharrt, dass allen geholfen werden kann, übergibt Veteran Hooper den aussichtslosen Fall Frank Spencer gerne. Sowohl seine Serienkatastrophenbilanz als auch seine „Qualifikation“ (25-Meter-Brustschwimmen, nachdem er viele Schulen „besucht“ hatte, bis zum Alter von 11 Jahren, kein richtiger Unterricht) stützen Hoopers Standpunkt voll und ganz. Doch Frank reagiert empört, und Bradshaw besteht darauf, es zu versuchen – und setzt darauf, dass er eine Woche lang seinen Job behalten wird. Der einzige Weg, zu gewinnen, besteht darin, Frank selbst einzustellen, aber das erweist sich für alle und alles als weitaus kostspieliger und gefährlicher.