South of Nowhere (2005)

Staffel 3: Folge 10

Spencers Großmutter kommt an ihrem besonderen Tag zu Besuch. Spencer fällt es schwer, ihrer Großmutter von ihrer neu entdeckten Sexualität zu erzählen. Währenddessen lernt Spencer Lilys Freundin Jonica kennen. Kyla und Ashley werden gebeten, im nationalen Fernsehen zu singen, sie bringen sich live in Verlegenheit, alles dank Kyla und ihrer falschen Stimme. Währenddessen wird Glen verletzt, als er Zeuge wird, wie Aiden eine schöne Zeit mit seinem Vater verbringt.