Space: 1999 (1975)

Staffel 1: Folge 12

Bei der Erkundung eines Asteroiden verletzen die Alphaner einen darin gefangenen Außerirdischen. Als sie ihn zu Alpha bringen, stellen sie fest, dass seine Wunden vollständig verheilt sind. Der unzerstörbare Balor ist ein Wissenschaftler, dessen Volk das Geheimnis der Unsterblichkeit entdeckt hatte. Balor ist ein Psychopath, der eine drastische Lösung für die Apathie seines Volkes bietet; Jetzt aus dem ewigen Gefängnis befreit, plant er, die Ewigkeit damit zu verbringen, die Kunst des Schmerzes und der Folter zu praktizieren, wobei die Alphaner seine Untertanen sein werden.